Matthäus 22:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder1 Und Jesus antwortete und redete wiederum in Gleichnissen zu ihnen und sprach: See the chapterVers anzeigenbibel heute1 Jesus sagte ihnen noch ein Gleichnis: See the chapterLutherbibel 19121 Und Jesus antwortete und redete abermals durch Gleichnisse zu ihnen und sprach: See the chapterElberfelder 18711 Und Jesus antwortete und redete wiederum in Gleichnissen zu ihnen und sprach: See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)1 Und Jesus antwortete und redete wiederum in Gleichnissen zu ihnen und sprach: See the chapterAlbrecht NT und Psalmen1 Jesus nahm von neuem das Wort zu Gleichnisreden und sprach zu ihnen: See the chapterHoffnung für alle1 Jesus erzählte ihnen noch ein anderes Gleichnis: See the chapter |