Matthäus 22:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Und Jesus antwortete und redete wiederum in Gleichnissen zu ihnen und sprach:

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Jesus sagte ihnen noch ein Gleichnis:

Lutherbibel 1912

¹ Und Jesus antwortete und redete abermals durch Gleichnisse zu ihnen und sprach:

Elberfelder 1871

¹ Und Jesus antwortete und redete wiederum in Gleichnissen zu ihnen und sprach:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Und Jesus antwortete und redete wiederum in Gleichnissen zu ihnen und sprach:

Albrecht NT und Psalmen

¹ Jesus nahm von neuem das Wort zu Gleichnisreden und sprach zu ihnen:

Hoffnung für alle

¹ Jesus erzählte ihnen noch ein anderes Gleichnis:

Matthäus 22:1 Querverweise

Matthäus 22:2

Das Reich der Himmel ist einem Könige gleich geworden, der seinem Sohne Hochzeit machte.

Lukas 14:16

Er aber sprach zu ihm: Ein gewisser Mensch machte ein großes Abendmahl und lud viele.

Lukas 8:10

Er aber sprach: Euch ist es gegeben, die Geheimnisse des Reiches Gottes zu wissen, den übrigen aber in Gleichnissen, auf daß sie sehend nicht sehen und hörend nicht verstehen.