Matthäus 18:2 - Darby Unrevidierte Elberfelder

² Und als Jesus ein Kindlein herzugerufen hatte, stellte er es in ihre Mitte und sprach:

Vers anzeigen

bibel heute

² Da rief Jesus ein Kind herbei, stellte es in ihre Mitte

Lutherbibel 1912

² Jesus rief ein Kind zu sich und stellte das mitten unter sie

Elberfelder 1871

² Und als Jesus ein Kindlein herzugerufen hatte, stellte er es in ihre Mitte

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Und als Jesus ein Kind herzugerufen hatte, stellte er es in ihre Mitte

Albrecht NT und Psalmen

² Da rief er ein kleines Kind herbei, stellte es mitten unter sie

Hoffnung für alle

² Jesus rief ein kleines Kind, stellte es in ihre Mitte

Matthäus 18:2 Querverweise

1. Könige 3:7

Und nun, Jehova, mein Gott, du hast deinen Knecht zum König gemacht an meines Vaters David Statt, und ich bin ein kleiner Knabe, ich weiß nicht aus-und einzugehen;

Jeremia 1:7

Da sprach Jehova zu mir: Sage nicht: Ich bin jung; denn zu allen, wohin ich dich senden werde, sollst du gehen, und alles, was ich dir gebieten werde, sollst du reden.

Matthäus 18:1

In jener Stunde traten die Jünger zu Jesu und sprachen: Wer ist denn der Größte im Reiche der Himmel?

Matthäus 18:3

Wahrlich, ich sage euch, wenn ihr nicht umkehret und werdet wie die Kindlein, so werdet ihr nicht in das Reich der Himmel eingehen.