Matthäus 11:30 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁰ denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁰ Denn mein Joch trägt sich gut und meine Last ist leicht."

Lutherbibel 1912

³⁰ Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht.

Elberfelder 1871

³⁰ denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁰ denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht.

Albrecht NT und Psalmen

³⁰ Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht."

Hoffnung für alle

³⁰ Das Joch, das ich euch auflege, ist leicht, und was ich von euch verlange, ist nicht schwer zu erfüllen.«

Matthäus 11:30 Querverweise

Sprüche 3:17

Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Pfade sind Frieden.

Micha 6:8

Er hat dir kundgetan, o Mensch, was gut ist; und was fordert Jehova von dir, als Recht zu üben und Güte zu lieben, und demütig zu wandeln mit deinem Gott?

Matthäus 12:1

Zu jener Zeit ging Jesus am Sabbath durch die Saaten; es hungerte aber seine Jünger, und sie fingen an, Ähren abzupflücken und zu essen.

Johannes 16:33

Dieses habe ich zu euch geredet, auf daß ihr in mir Frieden habet. In der Welt habt ihr Drangsal; aber seid gutes Mutes, ich habe die Welt überwunden.

Apostelgeschichte 15:10

Nun denn, was versuchet ihr Gott, ein Joch auf den Hals der Jünger zu legen, das weder unsere Väter noch wir zu tragen vermochten?

Apostelgeschichte 15:28

Denn es hat dem Heiligen Geiste und uns gut geschienen, keine größere Last auf euch zu legen, als diese notwendigen Stücke:

2. Korinther 4:17

Denn das schnell vorübergehende Leichte unserer Drangsal bewirkt uns ein über die Maßen überschwengliches, ewiges Gewicht von Herrlichkeit,

Galater 5:1

Für die Freiheit hat Christus uns freigemacht; stehet nun fest und lasset euch nicht wiederum unter einem Joche der Knechtschaft halten.

Galater 5:18

Wenn ihr aber durch den Geist geleitet werdet, so seid ihr nicht unter Gesetz.

Philipper 4:13

Alles vermag ich in dem, der mich kräftigt.

1. Johannes 5:3

Denn dies ist die Liebe Gottes, daß wir seine Gebote halten, und seine Gebote sind nicht schwer.