Lukas 9:15 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ Und sie taten also und ließen alle sich lagern.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ Das taten die Jünger. Und als sich alle gesetzt hatten,

Lutherbibel 1912

¹⁵ Und sie taten also, und es setzten sich alle.

Elberfelder 1871

¹⁵ Und sie taten also und ließen alle sich lagern.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ Und sie taten so und ließen alle sich lagern.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁵ Das taten sie und ließen alle sich niedersetzen.

Hoffnung für alle

¹⁵ Und so geschah es.

Lukas 9:15 Querverweise

Lukas 9:14

Denn es waren bei fünftausend Mann. Er sprach aber zu seinen Jüngern: Laßt sie sich reihenweise zu je fünfzig niederlegen.

Lukas 9:16

Er nahm aber die fünf Brote und die zwei Fische, blickte auf gen Himmel und segnete sie; und er brach sie und gab sie den Jüngern, um der Volksmenge vorzulegen.