Lukas 23:21 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²¹ Sie aber schrieen dagegen und sagten: Kreuzige, kreuzige ihn!

Vers anzeigen

bibel heute

²¹ Aber sie schrien noch lauter: "Ans Kreuz mit ihm! Kreuzige ihn!"

Lutherbibel 1912

²¹ Sie riefen aber und sprachen: Kreuzige, kreuzige ihn!

Elberfelder 1871

²¹ Sie aber schrieen dagegen und sagten: Kreuzige, kreuzige ihn!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²¹ Sie aber schrien dagegen und sagten: Kreuzige, kreuzige ihn!

Albrecht NT und Psalmen

²¹ Sie aber riefen: "Ans Kreuz, ans Kreuz mit ihm!"

Hoffnung für alle

²¹ Aber sie schrien nur noch lauter: »Ans Kreuz! Ans Kreuz mit ihm!«

Lukas 23:21 Querverweise

Markus 15:13

Sie aber schrieen wiederum: Kreuzige ihn!

Lukas 23:20

Pilatus rief ihnen nun wiederum zu, indem er Jesum losgeben wollte.

Lukas 23:22

Er aber sprach zum dritten Mal zu ihnen: Was hat dieser denn Böses getan? Ich habe keine Ursache des Todes an ihm gefunden; ich will ihn nun züchtigen und losgeben.

Lukas 23:23

Sie aber lagen ihm an mit großem Geschrei und forderten, daß er gekreuzigt würde. Und ihr [und der Hohenpriester] Geschrei nahm überhand.

Johannes 19:15

Sie aber schrieen: Hinweg, hinweg! Kreuzige ihn! Pilatus spricht zu ihnen: Euren König soll ich kreuzigen? Die Hohenpriester antworteten: Wir haben keinen König, als nur den Kaiser.

Apostelgeschichte 13:28

Und obschon sie keine Ursache des Todes fanden, baten sie den Pilatus, daß er umgebracht würde.