Lukas 22:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Es nahte aber das Fest der ungesäuerten Brote, welches Passah genannt wird.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Das Fest der ungesäuerten Brote, das man auch Passa nennt, stand unmittelbar bevor.

Lutherbibel 1912

¹ Es war aber nahe das Fest der süßen Brote, das da Ostern heißt.

Elberfelder 1871

¹ Es nahte aber das Fest der ungesäuerten Brote, welches Passah genannt wird.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Es nahte aber das Fest der ungesäuerten Brote, das Passah genannt wird.

Albrecht NT und Psalmen

¹ Inzwischen nahte das Fest der ungesäuerten Brote, das sogenannte Passah.

Hoffnung für alle

¹ Das Fest der ungesäuerten Brote, das auch Passahfest genannt wird, stand kurz bevor.

Lukas 22:1 Querverweise

2. Mose 12:1

Und Jehova redete zu Mose und Aaron im Lande Ägypten und sprach:

Markus 14:12

Und an dem ersten Tage der ungesäuerten Brote, da man das Passah schlachtete, sagen seine Jünger zu ihm: Wo willst du, daß wir hingehen und bereiten, auf daß du das Passah essest?

Johannes 13:1

Vor dem Feste des Passah aber, als Jesus wußte, daß seine Stunde gekommen war, daß er aus dieser Welt zu dem Vater hingehen sollte, da er die Seinigen, die in der Welt waren, geliebt hatte, liebte er sie bis ans Ende.