Lukas 20:29 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁹ Es waren nun sieben Brüder. Und der erste nahm ein Weib und starb kinderlos;

Vers anzeigen

bibel heute

²⁹ Nun waren da sieben Brüder. Der älteste von ihnen heiratete und starb kinderlos.

Lutherbibel 1912

²⁹ Nun waren sieben Brüder. Der erste nahm ein Weib und starb kinderlos.

Elberfelder 1871

²⁹ Es waren nun sieben Brüder. Und der erste nahm ein Weib und starb kinderlos;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁹ Es waren nun sieben Brüder. Und der erste nahm eine Frau und starb kinderlos;

Albrecht NT und Psalmen

²⁹ Nun waren sieben Brüder da. Der erste nahm ein Weib und starb kinderlos.

Hoffnung für alle

²⁹ Nun gab es da sieben Brüder. Der erste heiratete und starb kinderlos.

Lukas 20:29 Querverweise

Jeremia 22:30

So spricht Jehova: Schreibet diesen Mann auf als kinderlos, als einen Mann, der kein Gedeihen hat in seinen Tagen; denn von seinem Samen wird nicht einer gedeihen, der auf dem Throne Davids sitze und fortan über Juda herrsche.

3. Mose 20:20

Und wenn ein Mann bei dem Weibe seines Oheims liegt, so hat er die Blöße seines Oheims aufgedeckt; sie sollen ihre Sünde tragen, kinderlos sollen sie sterben.

Lukas 20:28

Lehrer, Moses hat uns geschrieben: Wenn jemandes Bruder stirbt, der ein Weib hat, und dieser kinderlos stirbt, daß sein Bruder das Weib nehme und seinem Bruder Samen erwecke.

Lukas 20:30

und der zweite [nahm das Weib, und dieser starb kinderlos;]