Lukas 19:45 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁵ Und als er in den Tempel eingetreten war, fing er an auszutreiben, die darin verkauften und kauften,

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁵ Als er in den Tempel hineinging, fing Jesus an, die Händler hinauszujagen.

Lutherbibel 1912

⁴⁵ Und er ging in den Tempel und fing an auszutreiben, die darin verkauften und kauften,

Elberfelder 1871

⁴⁵ Und als er in den Tempel eingetreten war, fing er an auszutreiben, die darin verkauften und kauften,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁵ Und als er in den Tempel eingetreten war, fing er an auszutreiben die darin verkauften und kauften,

Albrecht NT und Psalmen

⁴⁵ Da ging er in den Tempel. Dort fing er an, die Verkäufer hinauszutreiben,

Hoffnung für alle

⁴⁵ Kaum hatte Jesus den Tempel betreten, da begann er, die Händler hinauszujagen,

Lukas 19:45 Querverweise