Lukas 19:16 - Darby Unrevidierte Elberfelder16 Der erste aber kam herbei und sagte: Herr, dein Pfund hat zehn Pfunde hinzugewonnen. See the chapterVers anzeigenbibel heute16 Der Erste kam und berichtete: 'Herr, dein Pfund hat weitere zehn eingebracht.' See the chapterLutherbibel 191216 Da trat herzu der erste und sprach: Herr, dein Pfund hat zehn Pfund erworben. See the chapterElberfelder 187116 Der erste aber kam herbei und sagte: Herr, dein Pfund hat zehn Pfunde hinzugewonnen. See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)16 Der erste aber kam herbei und sagte: Herr, dein Pfund hat 10 Pfunde hinzugewonnen. See the chapterAlbrecht NT und Psalmen16 Da erschien der erste und sprach: 'Herr, dein Pfund hat zehn Pfund eingebracht.' See the chapterHoffnung für alle16 Der erste kam und berichtete: ›Herr, ich konnte mit deinem Geld das Zehnfache als Gewinn erwirtschaften.‹ See the chapter |