Lukas 18:28 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁸ Petrus aber sprach: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁸ Da erklärte Petrus: "Du weißt, wir haben alles verlassen und sind dir gefolgt."

Lutherbibel 1912

²⁸ Da sprach Petrus: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt.

Elberfelder 1871

²⁸ Petrus aber sprach: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁸ Petrus aber sprach: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt.

Albrecht NT und Psalmen

²⁸ Da sprach Petrus: "Siehe, wir haben unser Heim aufgegeben und sind dir nachgefolgt."

Hoffnung für alle

²⁸ Jetzt fragte Petrus: »Aber wie ist es nun mit uns? Wir haben doch unseren Besitz aufgegeben und sind mit dir gegangen.«

Lukas 18:28 Querverweise

Matthäus 19:27

Da antwortete Petrus und sprach zu ihm: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt; was wird uns nun werden?

Matthäus 9:9

Und als Jesus von dannen weiterging, sah er einen Menschen am Zollhause sitzen, Matthäus genannt, und er spricht zu ihm: Folge mir nach. Und er stand auf und folgte ihm nach.

Markus 10:28

Petrus fing an, zu ihm zu sagen: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt.

Lukas 5:11

Und als sie die Schiffe ans Land gebracht hatten, verließen sie alles und folgten ihm nach.

Johannes 19:27

Dann spricht er zu dem Jünger: Siehe, deine Mutter! Und von jener Stunde an nahm der Jünger sie zu sich.

Philipper 3:7

Aber was irgend mir Gewinn war, habe ich um Christi willen für Verlust geachtet;