Lukas 12:57 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵⁷ Warum aber auch richtet ihr von euch selbst nicht, was recht ist?

Vers anzeigen

bibel heute

⁵⁷ Warum könnt ihr nicht selbst entscheiden, was ‹vor Gott› recht ist?

Lutherbibel 1912

⁵⁷ Warum richtet ihr aber nicht von euch selber, was recht ist?

Elberfelder 1871

⁵⁷ Warum aber auch richtet ihr von euch selbst nicht, was recht ist?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵⁷ Warum aber auch richtet ihr von euch selbst nicht, was recht ist?

Albrecht NT und Psalmen

⁵⁷ Warum könnt ihr nicht auch von selbst zu einem rechten Urteil kommen?

Hoffnung für alle

⁵⁷ Warum weigert ihr euch zu erkennen, was gut und richtig ist?

Lukas 12:57 Querverweise

Matthäus 21:21

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr Glauben habt und nicht zweifelt, so werdet ihr nicht allein das mit dem Feigenbaum Geschehene tun, sondern wenn ihr auch zu diesem Berge sagen werdet: Werde aufgehoben und ins Meer geworfen! so wird es geschehen.

Matthäus 21:32

Denn Johannes kam zu euch im Wege der Gerechtigkeit, und ihr glaubtet ihm nicht; die Zöllner aber und die Huren glaubten ihm; euch aber, als ihr es sahet, gereute es danach nicht, um ihm zu glauben.

Lukas 21:30

wenn sie schon ausschlagen, so erkennet ihr von selbst, indem ihr es sehet, daß der Sommer schon nahe ist.

Johannes 7:24

Richtet nicht nach dem Schein, sondern richtet ein gerechtes Gericht.

Apostelgeschichte 2:40

Und mit vielen anderen Worten beschwor und ermahnte er sie, indem er sagte: Laßt euch retten von diesem verkehrten Geschlecht!

1. Korinther 11:13

Urteilet bei euch selbst: Ist es anständig, daß ein Weib unbedeckt zu Gott bete?

1. Korinther 11:14

Oder lehrt euch nicht auch selbst die Natur, daß, wenn ein Mann langes Haar hat, es eine Unehre für ihn ist?

5. Mose 32:29

Wenn sie weise wären, so würden sie dieses verstehen, ihr Ende bedenken.