Lukas 1:4 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ auf daß du die Zuverlässigkeit der Dinge erkennest, in welchen du unterrichtet worden bist.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ So kannst du dich von der Zuverlässigkeit der Dinge überzeugen, in denen du unterwiesen worden bist.

Lutherbibel 1912

⁴ auf das du gewissen Grund erfahrest der Lehre, in welcher du unterrichtet bist.

Elberfelder 1871

⁴ auf daß du die Zuverlässigkeit der Dinge erkennest, in welchen du unterrichtet worden bist.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ damit du die Zuverlässigkeit der Dinge erkennst, in denen du unterrichtet worden bist.

Albrecht NT und Psalmen

⁴ damit du deutlich einsiehst, daß alles, was du durch mündliche Belehrung vernommen hast, in jeder Hinsicht wahr und zuverlässig ist.

Hoffnung für alle

⁴ So wirst du feststellen, dass alles, was man dich gelehrt hat, zuverlässig und wahr ist.

Lukas 1:4 Querverweise

Sprüche 22:21

um dir kundzutun die Richtschnur der Worte der Wahrheit: damit du denen, die dich senden, Worte zurückbringest, welche Wahrheit sind?

Johannes 20:31

Diese aber sind geschrieben, auf daß ihr glaubet, daß Jesus der Christus ist, der Sohn Gottes, und auf daß ihr glaubend Leben habet in seinem Namen.

Apostelgeschichte 18:25

Dieser war in dem Wege des Herrn unterwiesen, und, brünstig im Geist, redete und lehrte er sorgfältig die Dinge von Jesu, wiewohl er nur die Taufe Johannes' kannte.

Römer 2:18

und dich Gottes rühmst, und den Willen kennst und das Vorzüglichere unterscheidest, indem du aus dem Gesetz unterrichtet bist,

1. Korinther 14:19

Aber in der Versammlung will ich lieber fünf Worte reden mit meinem Verstande, auf daß ich auch andere unterweise, als zehntausend Worte in einer Sprache.

Galater 6:6

Wer in dem Worte unterwiesen wird, teile aber von allerlei Gutem dem mit, der ihn unterweist.