Josua 9:26 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ Und er tat ihnen also und errettete sie von der Hand der Kinder Israel; und sie töteten sie nicht.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Josua stand zu seinem Wort und bewahrte die Gibeoniten davor, von den Männern Israels getötet zu werden.

Lutherbibel 1912

²⁶ Und er tat ihnen also und errettete sie von der Kinder Israel Hand, daß sie sie nicht erwürgten.

Elberfelder 1871

²⁶ Und er tat ihnen also und errettete sie von der Hand der Kinder Israel; und sie töteten sie nicht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ Und er tat ihnen so und errettete sie von der Hand der Kinder Israel; und sie töteten sie nicht.

Hoffnung für alle

²⁶ Josua stand zu seinem Wort und bewahrte die Gibeoniter davor, von den Israeliten getötet zu werden.

Josua 9:26 Querverweise

Josua 9:25

Und nun siehe, wir sind in deiner Hand; tue, wie es gut und wie es recht ist in deinen Augen, uns zu tun.

Josua 9:27

Und Josua machte sie an jenem Tage zu Holzhauern und Wasserschöpfern für die Gemeinde und für den Altar Jehovas, bis auf diesen Tag, an dem Orte, den er erwählen würde.