Josua 24:30 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁰ Und man begrub ihn im Gebiete seines Erbteils zu Timnath-Serach auf dem Gebirge Ephraim, nördlich vom Berge Gaasch.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁰ Man begrub ihn in Timnat-Serach, das im Gebirge Efraïm nördlich vom Berg Gaasch liegt, auf dem Grundstück, das zu seinem Erbbesitz gehörte.

Lutherbibel 1912

³⁰ Und man begrub ihn in der Grenze seines Erbteils zu Thimnath-Serah, das auf dem Gebirge Ephraim liegt mitternachtwärts vom Berge Gaas.

Elberfelder 1871

³⁰ und man begrub ihn im Gebiete seines Erbteils zu Timnath-Serach auf dem Gebirge Ephraim, nördlich vom Berge Gaasch.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁰ und man begrub ihn im Gebiet seines Erbteils in Timnat-Serach auf dem Gebirge Ephraim, nördlich vom Berg Gaasch.

Hoffnung für alle

³⁰ Man begrub ihn auf dem Grundstück, das ihm und seinen Nachkommen gehören sollte; es lag in Timnat-Serach nördlich des Berges Gaasch im Gebirge Ephraim.

Josua 24:30 Querverweise

2. Samuel 23:30

Benaja, der Pirhathoniter; Hiddai, von den Bächen Gaasch;

Josua 19:50

Nach dem Befehle Jehovas gaben sie ihm die Stadt, die er verlangte, Timnath-Serach im Gebirge Ephraim; und er baute die Stadt und wohnte darin.

Josua 24:29

Und es geschah nach diesen Dingen, da starb Josua, der Sohn Nuns, der Knecht Jehovas, hundertzehn Jahre alt;

Richter 17:1

Und es war ein Mann vom Gebirge Ephraim, sein Name war Micha.

Richter 18:13

Und von dannen zogen sie weiter in das Gebirge Ephraim und kamen bis zum Hause Michas.

Richter 2:9

Und man begrub ihn im Gebiete seines Erbteils, zu Timnath-Heres auf dem Gebirge Ephraim, nördlich vom Berge Gaasch.