Josua 14:5 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ So wie Jehova dem Mose geboten hatte, also taten die Kinder Israel, und sie teilten das Land.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Die Israeliten verteilten das Land so, wie Jahwe es Mose befohlen hatte.

Lutherbibel 1912

⁵ Wie der HERR dem Mose geboten hatte, so taten die Kinder Israel und teilten das Land.

Elberfelder 1871

⁵ So wie Jehova dem Mose geboten hatte, also taten die Kinder Israel, und sie teilten das Land.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ So wie der HERR dem Mose geboten hatte, so taten die Kinder Israel, und sie teilten das Land.

Hoffnung für alle

⁵ Bei der Verteilung Kanaans hielten sich die Israeliten an die Weisungen, die Mose vom Herrn bekommen hatte.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

⁵ Wie der HERR dem Mose geboten hatte, also taten die Kinder Israel und teilten das Land.

Josua 14:5 Querverweise

2. Mose 12:28

Und die Kinder Israel gingen hin und taten es; so wie Jehova Mose und Aaron geboten hatte, also taten sie.

Josua 18:10

Da warf ihnen Josua das Los zu Silo vor Jehova. Und Josua teilte daselbst das Land den Kindern Israel aus nach ihren Abteilungen.

Josua 21:2

und redeten zu ihnen zu Silo, im Lande Kanaan, und sprachen: Jehova hat durch Mose geboten, uns Städte zum Wohnen zu geben, und deren Bezirke für unser Vieh.