Josua 12:9 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ der König von Jericho: einer; der König von Ai, das zur Seite von Bethel liegt, einer;

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Es waren der König von Jericho, der König von Ai, das neben Bet-El liegt,

Lutherbibel 1912

⁹ der König zu Jericho, der König zu Ai, das zur Seite an Beth-el liegt,

Elberfelder 1871

⁹ der König von Jericho: einer; der König von Ai, das zur Seite von Bethel liegt, einer;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ der König von Jericho, einer; der König von Ai, das zur Seite von Bethel liegt, einer;

Hoffnung für alle

⁹ Deren Könige hatten in folgenden Städten regiert: Jericho und Ai, das bei Bethel liegt,

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

⁹ Der König von Jericho, der König von Ai, das zur Seite von Bethel liegt,

Josua 12:9 Querverweise

Josua 8:1

Und Jehova sprach zu Josua: Fürchte dich nicht und erschrick nicht! Nimm alles Kriegsvolk mit dir und mache dich auf, ziehe hinauf nach Ai. Siehe, ich habe den König von Ai und sein Volk und seine Stadt und sein Land in deine Hand gegeben.

Josua 8:17

Und es blieb kein Mann in Ai und Bethel übrig, der nicht hinter Israel her ausgezogen wäre; und sie ließen die Stadt offen und jagten Israel nach.