Jesaja 32:8 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Aber der Edle entwirft Edles, und auf Edlem besteht er.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Doch ein redlicher Mensch schlägt Redliches vor und setzt sich für Redliches ein.

Lutherbibel 1912

⁸ Aber die Fürsten werden fürstliche Gedanken haben und darüber halten.

Elberfelder 1871

⁸ Aber der Edle entwirft Edles, und auf Edlem besteht er.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Aber der Edle entwirft Edles, und auf Edlem besteht er.

Hoffnung für alle

⁸ Ein ehrlicher Mensch dagegen ist auf das Gute bedacht und setzt sich dafür ein, dass die Wahrheit siegt.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

⁸ Aber der Edle gibt edlen Rat, und er steht auch zu dem, was edel ist.

Jesaja 32:8 Querverweise

2. Samuel 14:14

Denn wir müssen gewißlich sterben und sind wie Wasser, das auf die Erde geschüttet ist, welches man nicht wieder sammeln kann; und Gott nimmt nicht das Leben weg, sondern er sinnt darauf, daß der Verstoßene nicht von ihm weg verstoßen bleibe.

Psalm 112:9

Er streut aus, gibt den Armen; seine Gerechtigkeit besteht ewiglich; sein Horn wird erhöht werden in Ehre.

Apostelgeschichte 9:39

Petrus aber stand auf und ging mit ihnen; und als er angekommen war, führten sie ihn auf den Obersaal. Und alle Witwen traten weinend zu ihm und zeigten ihm die Leibröcke und Kleider, welche die Dorkas gemacht hatte, während sie bei ihnen war.

2. Korinther 8:2

daß bei großer Drangsalsprüfung die Überströmung ihrer Freude und ihre tiefe Armut übergeströmt ist in den Reichtum ihrer Freigebigkeit.