Hosea 8:3 - Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Israel hat das Gute verworfen: der Feind verfolge es!

Vers anzeigen

bibel heute

³ Doch Israel hat das Gute verworfen. So falle der Feind über sie her!

Lutherbibel 1912

³ Israel verwirft das Gute; darum muß sie der Feind verfolgen.

Elberfelder 1871

³ Israel hat das Gute verworfen: der Feind verfolge es!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Israel hat das Gute verworfen: Der Feind verfolge es!

Hoffnung für alle

³ doch in Wirklichkeit verachten sie, was in meinen Augen gut und richtig ist. Darum gebe ich sie in die Gewalt ihrer Feinde.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

³ Israel hat das Gute von sich gestoßen; jetzt soll es der Feind verfolgen!

Hosea 8:3 Querverweise

Psalm 36:3

Frevel und Trug sind die Worte seines Mundes; er hat es aufgegeben, verständig zu sein, Gutes zu tun.

Klagelieder 3:66

Verfolge sie im Zorne und tilge sie unter Jehovas Himmel hinweg!

Klagelieder 4:19

Unsere Verfolger waren schneller als die Adler des Himmels; sie jagten uns nach auf den Bergen, in der Wüste lauerten sie auf uns.

Hosea 8:2

Sie werden zu mir schreien: Mein Gott, wir kennen dich, wir, Israel! ...

Hosea 8:4

Sie haben Könige gemacht, aber nicht von mir aus; sie haben Fürsten eingesetzt, und ich wußte es nicht. Von ihrem Silber und von ihrem Golde haben sie sich Götzenbilder gemacht, damit es vernichtet werde.

3. Mose 26:36

Und die Übriggebliebenen von euch, in ihr Herz werde ich Feigheit bringen in den Ländern ihrer Feinde: Und es wird sie jagen das Rauschen eines verwehten Blattes, und sie werden fliehen, wie man vor dem Schwerte flieht, und fallen, obwohl niemand sie jagt;

Amos 1:11

So spricht Jehova: Wegen drei Freveltaten von Edom und wegen vier werde ich es nicht rückgängig machen: Weil es seinen Bruder mit dem Schwerte verfolgt und sein Erbarmen erstickt hat, und weil sein Zorn beständig zerfleischt, und es seinen Grimm immerdar bewahrt,

5. Mose 28:25

Jehova wird dich geschlagen vor deinen Feinden dahingeben; auf einem Wege wirst du wider sie ausziehen, und auf sieben Wegen wirst du vor ihnen fliehen, und du wirst umhergetrieben werden in allen Königreichen der Erde.

1. Timotheus 5:12

so wollen sie heiraten und fallen dem Urteil anheim, weil sie den ersten Glauben verworfen haben.