Hohelied 4:7 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Ganz schön bist du, meine Freundin, und kein Makel ist an dir.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Alles an dir ist schön, meine Freundin, kein Makel ist an dir.

Lutherbibel 1912

⁷ Du bist allerdinge schön, meine Freundin, und ist kein Flecken an dir.

Elberfelder 1871

⁷ "Ganz schön bist du, meine Freundin, und kein Makel ist an dir.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Ganz schön bist du, meine Freundin, und kein Makel ist an dir.

Hoffnung für alle

⁷ Deine Schönheit ist vollkommen, meine Freundin, kein Makel ist an dir.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

⁷ Ganz schön bist du, meine Freundin, und kein Makel ist an dir!

Hohelied 4:7 Querverweise

Psalm 45:11

Und der König wird deine Schönheit begehren, denn er ist dein Herr: so huldige ihm!

Psalm 45:13

Ganz herrlich ist des Königs Tochter drinnen, von Goldwirkerei ihr Gewand;

Hohelied 1:15

Siehe, du bist schön, meine Freundin, siehe, du bist schön, deine Augen sind Tauben. -

Hohelied 4:1

Siehe, du bist schön, meine Freundin, siehe, du bist schön: Deine Augen sind Tauben hinter deinem Schleier. Dein Haar ist wie eine Herde Ziegen, die an den Abhängen des Gebirges Gilead lagern.

Hohelied 5:16

sein Gaumen ist lauter Süßigkeit, und alles an ihm ist lieblich. Das ist mein Geliebter, und das mein Freund, ihr Töchter Jerusalems! -

Hohelied 5:2

Ich schlief, aber mein Herz wachte. Horch! Mein Geliebter! Er klopft: Tue mir auf, meine Schwester, meine Freundin, meine Taube, meine Vollkommene! Denn mein Haupt ist voll Tau, meine Locken voll Tropfen der Nacht. -

4. Mose 24:5

Wie schön sind deine Zelte, Jakob, deine Wohnungen, Israel!

Kolosser 1:22

in dem Leibe seines Fleisches durch den Tod, um euch heilig und tadellos und unsträflich vor sich hinzustellen,

2. Petrus 3:14

Deshalb, Geliebte, da ihr dies erwartet, so befleißiget euch, ohne Flecken und tadellos von ihm erfunden zu werden in Frieden.

Judas 1:24

Dem aber, der euch ohne Straucheln zu bewahren und vor seiner Herrlichkeit tadellos darzustellen vermag mit Frohlocken, dem alleinigen Gott,

Offenbarung 21:2

Und ich sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, aus dem Himmel herniederkommen von Gott, bereitet wie eine für ihren Mann geschmückte Braut.