Epheser 1:8 - Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ welche er gegen uns hat überströmen lassen in aller Weisheit und Einsicht,

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ mit der er uns überschüttet hat. Er schenkte uns Einsicht und ließ uns seine Wege erkennen.

Lutherbibel 1912

⁸ welche uns reichlich widerfahren ist durch allerlei Weisheit und Klugheit;

Elberfelder 1871

⁸ welche er gegen uns hat überströmen lassen in aller Weisheit und Einsicht,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ die er gegen uns hat überströmen lassen in aller Weisheit und Einsicht,

Albrecht NT und Psalmen

⁸ Die hat er uns in Fülle mitgeteilt, indem er uns geziert mit mannigfacher Weisheit und Erkenntnis.

Hoffnung für alle

⁸ Ja, in seiner Liebe hat er uns überreich beschenkt: Er hat uns mit Weisheit erfüllt und uns seinen Willen erkennen lassen.

Epheser 1:8 Querverweise

Psalm 104:24

Wie viele sind deiner Werke, Jehova! Du hast sie alle mit Weisheit gemacht, voll ist die Erde deiner Reichtümer.

Sprüche 8:12

Ich, Weisheit, bewohne die Klugheit, und finde die Erkenntnis der Besonnenheit.

Jesaja 52:13

Siehe, mein Knecht wird einsichtig handeln; er wird erhoben und erhöht werden und sehr hoch sein.

Matthäus 11:19

Der Sohn des Menschen ist gekommen, der da ißt und trinkt, und sie sagen: Siehe, ein Fresser und Weinsäufer, ein Freund der Zöllner und Sünder; und die Weisheit ist gerechtfertigt worden von ihren Kindern.

Römer 11:33

O Tiefe des Reichtums, sowohl der Weisheit als auch der Erkenntnis Gottes! Wie unausforschlich sind seine Gerichte und unausspürbar seine Wege!

Römer 5:15

Ist nicht aber wie die Übertretung also auch die Gnadengabe? Denn wenn durch des Einen Übertretung die Vielen gestorben sind, so ist vielmehr die Gnade Gottes und die Gabe in Gnade, die durch einen Menschen, Jesum Christum, ist, gegen die Vielen überströmend geworden.

1. Korinther 2:7

sondern wir reden Gottes Weisheit in einem Geheimnis, die verborgene, welche Gott zuvorbestimmt hat, vor den Zeitaltern, zu unserer Herrlichkeit;

Epheser 1:11

in welchem wir auch ein Erbteil erlangt haben, die wir zuvorbestimmt sind nach dem Vorsatz dessen, der alles wirkt nach dem Rate seines Willens,

Epheser 1:7

in welchem wir die Erlösung haben durch sein Blut, die Vergebung der Vergehungen, nach dem Reichtum seiner Gnade,

Epheser 1:9

indem er uns kundgetan hat das Geheimnis seines Willens, nach seinem Wohlgefallen, das er sich vorgesetzt hat in sich selbst

Epheser 3:10

auf daß jetzt den Fürstentümern und den Gewalten in den himmlischen Örtern durch die Versammlung kundgetan werde die gar mannigfaltige Weisheit Gottes, nach dem ewigen Vorsatz,

Kolosser 2:3

in welchem verborgen sind alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis.

Judas 1:25

unserem Heilande, durch Jesum Christum, unseren Herrn, sei Herrlichkeit, Majestät, Macht und Gewalt vor aller Zeit und jetzt und in alle Ewigkeit! Amen.

Offenbarung 5:12

die mit lauter Stimme sprachen: Würdig ist das Lamm, das geschlachtet worden ist, zu empfangen die Macht und Reichtum und Weisheit und Stärke und Ehre und Herrlichkeit und Segnung.