1. Samuel 6:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Und die Lade Jehovas war im Gefilde der Philister sieben Monate.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Sieben Monate lang war die Lade Jahwes im Gebiet der Philister.

Lutherbibel 1912

¹ Also war die Lade des HERRN sieben Monate im Lande der Philister.

Elberfelder 1871

¹ Und die Lade Jehovas war im Gefilde der Philister sieben Monate.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Und die Lade des HERRN war im Gefilde der Philister 7 Monate.

Hoffnung für alle

¹ Die Bundeslade war nun schon sieben Monate bei den Philistern.

1. Samuel 6:1 Querverweise

Psalm 78:61

Und er gab in die Gefangenschaft seine Kraft, und seine Herrlichkeit in die Hand des Bedrängers.

1. Samuel 5:1

Und die Philister hatten die Lade Gottes genommen und brachten sie von Eben-Eser nach Asdod.

1. Samuel 5:12

Und die Leute, die nicht starben, wurden mit Beulen geschlagen; und das Geschrei; der Stadt stieg zum Himmel empor.

1. Samuel 5:3

Und als die Asdoditer am anderen Tage früh aufstanden, siehe, da lag Dagon auf seinem Angesicht auf der Erde vor der Lade Jehovas; und sie nahmen Dagon und stellten ihn wieder an seinen Ort.

1. Samuel 6:2

Und die Philister riefen die Priester und Wahrsager und sprachen: Was sollen wir mit der Lade Jehovas tun? Tut uns kund, auf welche Weise wir sie an ihren Ort senden sollen.