1. Samuel 5:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Und die Philister hatten die Lade Gottes genommen und brachten sie von Eben-Eser nach Asdod.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Die Philister brachten die erbeutete Lade Gottes von Eben-Eser nach Aschdod

Lutherbibel 1912

¹ Die Philister aber nahmen die Lade Gottes und brachten sie von Eben-Ezer gen Asdod

Elberfelder 1871

¹ Und die Philister hatten die Lade Gottes genommen und brachten sie von Eben-Eser nach Asdod.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Und die Philister hatten die Lade Gottes genommen und brachten sie von Eben-Eser nach Asdod.

Hoffnung für alle

¹ Die Philister brachten die erbeutete Bundeslade von Eben-Eser nach Aschdod

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

¹ Die Philister aber hatten die Lade Gottes genommen und sie von Eben-Eser nach Asdod verbracht.

1. Samuel 5:1 Querverweise

Psalm 78:61

Und er gab in die Gefangenschaft seine Kraft, und seine Herrlichkeit in die Hand des Bedrängers.

Jesaja 20:1

In dem Jahre, da der Tartan nach Asdod kam, als Sargon, der König von Assyrien, ihn gesandt hatte, und er wider Asdod stritt und es einnahm:

Amos 3:9

Rufet über die Paläste in Asdod und über die Paläste im Lande Ägypten hin und sprechet: Versammelt euch auf den Bergen von Samaria, und sehet die große Verwirrung in seiner Mitte und die Bedrückungen in seinem Innern!

Apostelgeschichte 8:40

Philippus aber wurde zu Asdod gefunden; und indem er hindurchzog, verkündigte er das Evangelium allen Städten, bis er nach Cäsarea kam.

Josua 11:22

Es blieben keine Enakim in dem Lande der Kinder Israel übrig; nur zu Gasa, zu Gath und zu Asdod blieben sie übrig.

Josua 13:3

von dem Sihor, der vor Ägypten fließt, bis an die Grenze von Ekron gegen Norden, wird es zu den Kanaanitern gerechnet; die fünf Fürsten der Philister: der Gasiter, der Asdoditer, der Askaloniter, der Gathiter und der Ekroniter, und die Awim.

1. Samuel 4:1

Und Israel zog aus, den Philistern entgegen zum Streit; und sie lagerten sich bei Eben-Eser, und die Philister lagerten zu Aphek.

1. Samuel 4:11

Und die Lade Gottes wurde genommen, und die beiden Söhne Elis, Hophni und Pinehas, starben.

1. Samuel 4:22

Und sie sprach: Die Herrlichkeit ist von Israel gewichen, denn die Lade Gottes ist genommen!

1. Samuel 6:1

Und die Lade Jehovas war im Gefilde der Philister sieben Monate.

1. Samuel 7:12

Und Samuel nahm einen Stein und stellte ihn auf zwischen Mizpa und Schen, und er gab ihm den Namen Eben-Eser und sprach: Bis hierher hat uns Jehova geholfen.