1. Korinther 11:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Seid meine Nachahmer, gleichwie auch ich Christi.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Nehmt mich zum Vorbild, wie ich Christus zum Vorbild nehme!

Lutherbibel 1912

¹ Seid meine Nachfolger, gleichwie ich Christi!

Elberfelder 1871

¹ Seid meine Nachahmer, gleichwie auch ich Christi.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Seid meine Nachahmer, wie auch ich Christi.

Albrecht NT und Psalmen

¹ Folgt mir nach, wie ich selbst Christus folge!

Hoffnung für alle

¹ Folgt meinem Beispiel, so wie ich dem Vorbild folge, das Christus uns gegeben hat.

1. Korinther 11:1 Querverweise

1. Korinther 10:33

gleichwie auch ich mich in allen Dingen allen gefällig mache, indem ich nicht meinen Vorteil suche, sondern den der Vielen, auf daß sie errettet werden.

1. Korinther 4:16

Ich bitte euch nun, seid meine Nachahmer!

Philipper 3:17

Seid zusammen meine Nachahmer, Brüder, und sehet hin auf die, welche also wandeln, wie ihr uns zum Vorbilde habt.

1. Thessalonicher 1:6

Und ihr seid unsere Nachahmer geworden und des Herrn, indem ihr das Wort aufgenommen habt in vieler Drangsal mit Freude des Heiligen Geistes,

2. Thessalonicher 3:9

Nicht daß wir nicht das Recht dazu haben, sondern auf daß wir uns selbst euch zum Vorbilde gäben, damit ihr uns nachahmet.

Hebräer 6:12

auf daß ihr nicht träge werdet, sondern Nachahmer derer, welche durch Glauben und Ausharren die Verheißungen ererben.