Matthäus 5:7 - bibel heute

⁷ Wie glücklich sind die Barmherzigen, denn ihnen wird Gott seine Zuwendung schenken!

Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

⁷ Selig sind die Barmherzigen; denn sie werden Barmherzigkeit erlangen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Glückselig die Barmherzigen, denn ihnen wird Barmherzigkeit widerfahren.

Elberfelder 1871

⁷ Glückselig die Barmherzigen, denn ihnen wird Barmherzigkeit widerfahren.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Glückselig die Barmherzigen, denn ihnen wird Barmherzigkeit widerfahren.

Albrecht NT und Psalmen

⁷ Selig sind die Barmherzigen! Denn ihnen soll Erbarmen widerfahren.

Hoffnung für alle

⁷ Glücklich sind, die Barmherzigkeit üben, denn sie werden Barmherzigkeit erfahren.

Matthäus 5:7 Querverweise

2. Samuel 17:28

Sie hatten Schlafmatten, Metallgefäße und Tongeschirr mitgebracht, Weizen, Gerste und Mehl, geröstete Körner, Bohnen und Linsen,

2. Samuel 22:26

Einem Gütigen zeigst du dich gütig, einem treuen Mann treu.

Psalm 112:4

Den Aufrichtigen strahlt Licht in der Finsternis auf, gnädig, barmherzig und gerecht.

Psalm 112:9

Großzügig beschenkt er den Armen, seine Gerechtigkeit bleibt. Er bekommt Ehre und Macht.

Psalm 18:25

So hat Jahwe mich für mein rechtes Tun belohnt, denn in seinen Augen waren meine Hände rein.

Psalm 37:26

Immer können sie freigebig leihen und ihre Kinder werden zum Segen.

Sprüche 11:17

Wer zu anderen gütig ist, tut sich selber wohl, doch ein Grausamer schneidet sich ins eigene Fleisch.

Sprüche 11:25

Wer andern Gutes tut, dem geht es selber gut, wer anderen Erfrischung gibt, wird selbst erfrischt.

Sprüche 14:21

Wer seinen Nächsten verachtet, versündigt sich; gesegnet ist, wer dem Hilflosen hilft.

Sprüche 19:17

Wer Bedürftigen hilft, leiht es Jahwe, und der wird ihm seine Wohltat vergelten.

Jesaja 57:1

"Der Gerechte kommt um, und niemand macht sich etwas daraus. Die treuen Männer werden weggerafft und niemand kümmert sich darum. Weil die Bosheit herrscht, wird der Gerechte weggerafft.

Daniel 4:27

und sagte sich: "Diese großartige Stadt hier habe ich gebaut! Es ist meine Residenz! Mit meiner gewaltigen Macht habe ich das fertig gebracht, ein würdiges Denkmal meiner Herrlichkeit!"

Hosea 1:6

Gomer wurde wieder schwanger und brachte ein Mädchen zur Welt. Da sagte er zu ihm: "Nenn sie Lo-Ruhama, 'Kein-Erbarmen', denn ich habe jetzt kein Erbarmen mehr mit den Leuten von Israel, sondern verwerfe sie völlig.

Hosea 2:1

Die Menge der Israeliten wird sein wie der Sand am Ufer des Meeres, den man nicht mehr zählen und nicht messen kann. Und statt dass man zu ihnen sagt: "Ihr seid nicht mein Volk!", werden sie 'Söhne des lebendigen Gottes' genannt.

Hosea 2:23

An jenem Tag, spricht Jahwe, da antworte ich. Ich erhöre den Himmel, und der erhört die Erde.

Micha 6:8

Man hat dir gesagt, Mensch, was gut ist und was Jahwe von dir erwartet: Du musst nur das Rechte tun, es lieben gütig zu sein, / und bereitwillig gehen mit deinem Gott.

Markus 11:25

Doch wenn ihr dasteht und betet, müsst ihr vergeben, wenn ihr etwas gegen jemand habt, damit euer Vater im Himmel auch euch eure Verfehlungen vergibt."

Lukas 6:35

Ihr aber sollt gerade eure Feinde lieben! Ihr sollt Gutes tun, ihr sollt leihen und euch keine Sorgen darüber machen, ob ihr es wiederbekommt. Dann wartet eine große Belohnung auf euch, und ihr handelt als Kinder des Höchsten. Denn er ist auch gütig gegen die Undankbaren und Bösen.

Römer 11:30

Früher hattet ihr Gott nicht gehorcht, habt aber jetzt – wegen Israels Ungehorsam – Gottes Erbarmen gefunden.

1. Korinther 7:25

Nun zu den Unverheirateten: Ich habe hier kein Gebot des Herrn, aber ich gebe euch einen Rat als einer, den der Herr durch sein Erbarmen vertrauenswürdig gemacht hat.

2. Korinther 4:1

Deshalb lassen wir uns in diesem Dienst, den wir durch die Barmherzigkeit Gottes empfangen haben, nicht entmutigen.

Epheser 4:32

Seid vielmehr umgänglich und hilfsbereit. Vergebt euch gegenseitig, weil Gott auch euch durch Christus vergeben hat.

Kolosser 3:12

Weil Gott euch nun auserwählt hat, zu seinen Heiligen und Geliebten zu gehören, bekleidet euch mit barmherziger Zuneigung, mit Güte, Demut, Milde und Geduld!

1. Timotheus 1:13

obwohl ich ihn doch früher verhöhnt und seine Gemeinde mit grausamer Härte verfolgt habe. Doch er hat sich über mich erbarmt, weil ich in meinem Unglauben nicht wusste, was ich tat.

1. Timotheus 1:16

Eben deshalb hatte Christus Jesus Erbarmen mit mir. Gerade an mir wollte er zeigen, welche Menschen durch den Glauben ins ewige Leben hineingerettet werden können.

Hebräer 4:16

Darum wollen wir mit Zuversicht vor den Thron unseres überaus gnädigen Gottes treten, damit wir Gnade und Erbarmen finden und seine Hilfe zur rechten Zeit empfangen.

Hebräer 6:10

Denn Gott ist nicht ungerecht. Er vergisst nicht, wie ihr ihm eure Liebe bewiesen und für ihn gearbeitet habt, indem ihr den anderen Gläubigen dientet und das noch immer tut.

Jakobus 2:13

Denn das Gericht wird erbarmungslos mit dem verfahren, der kein Erbarmen gezeigt hat. Barmherzigkeit aber ist dem Gericht überlegen.

Jakobus 3:17

Dagegen ist die Weisheit von oben erst einmal rein, dann friedfertig, gütig und nachgiebig. Sie ist voller Erbarmen und guter Früchte, unparteiisch und ohne Heuchelei.

1. Petrus 2:10

Früher wart ihr nicht sein Volk, aber jetzt seid ihr Gottes Volk, früher gab es für euch kein Erbarmen, aber jetzt erfahrt ihr seine Barmherzigkeit.