Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Lukas 22:51 - bibel heute

51 Aber Jesus rief: "Hört auf damit!" Er berührte das Ohr und heilte den Mann.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

51 Jesus aber antwortete und sprach: Lasset sie doch so machen! Und er rührte sein Ohr an und heilte ihn.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

51 Jesus aber antwortete und sprach: Lasset es so weit; und er rührte sein Ohr an und heilte ihn.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

51 Jesus aber antwortete und sprach: Lasset es so weit; und er rührte sein Ohr an und heilte ihn.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

51 Jesus aber antwortete und sprach: Lasst es so weit; und er rührte sein Ohr an und heilte ihn.

See the chapter Kopieren

Albrecht NT und Psalmen

51 Jesus aber sprach: "Laß das! Nicht weiter!" Dann berührte er das Ohr des Knechtes und heilte ihn.

See the chapter Kopieren

Hoffnung für alle

51 Aber Jesus befahl: »Hört auf damit!« Er berührte das Ohr des Mannes und heilte ihn.

See the chapter Kopieren




Lukas 22:51
8 Querverweise  

Einer von ihnen ging auch gleich auf den Sklaven des Hohen Priesters los und schlug ihm das rechte Ohr ab.


Zu den Hohen Priestern, den Hauptleuten der Tempelwache und den Ältesten, die gegen ihn angerückt waren, sagte er: "Bin ich denn ein Verbrecher, dass ihr mit Schwertern und Knüppeln auszieht, um mich zu verhaften?


Solange ich bei ihnen war, habe ich sie so in deinem Namen bewahrt. Ich habe über sie gewacht, dass nicht einer von ihnen verloren ging – außer dem, der den Weg des Verderbens gegangen ist, so wie es die Schrift vorausgesagt hat.


Aber Paulus rief, so laut er konnte: "Tu dir nichts an! Wir sind alle noch hier!"


Lass dich nicht vom Bösen besiegen, sondern besiege das Böse mit dem Guten!"


Ich, Paulus, ermahne euch mit der Güte und Freundlichkeit des Christus, ich, der im persönlichen Umgang mit euch zwar demütig, aus der Ferne aber stark sein soll:


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige