Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Zephanja 3:7


Ich dachte: 'Sicher achtest du mich jetzt, nimmst dir meine Warnung zu Herzen. Dann würde ihre Wohnung nicht zerstört, wie ich es ihr zugedacht hatte.' Doch sie taten es nun gerade und verschlimmerten ihre Taten.

3:7

559
אָמַ֜רְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
Ich sprach
389
אַךְ־
advb
-
3372
תִּירְאִ֤י
verbo.qal.impf.p2.f.sg
Allein sie haben sich
853
אֹותִי֙
prep.prs.p1.u.sg
-
3947
תִּקְחִ֣י
verbo.qal.impf.p2.f.sg
sie verhängt habe
4148
מוּסָ֔ר
subs.m.sg.a
fürchten, möchtest du Zucht
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
3772
יִכָּרֵ֣ת
verbo.nif.impf.p3.m.sg
würde nicht ausgerottet werden
4583
מְעֹונָ֔הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
annehmen! Und ihre Wohnung
3605
כֹּ֥ל
subs.m.sg.a
alles
834
אֲשֶׁר־
conj
-
6485
פָּקַ֖דְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
was ich über
5921
עָלֶ֑יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-
403
אָכֵן֙
intj
-
7925
הִשְׁכִּ֣ימוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
früh
7843
הִשְׁחִ֔יתוּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
alle ihre Handlungen verderbt
3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.c
-
5949
עֲלִילֹותָֽם׃
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
-

See the chapter