Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Zephanja 2:5


Wehe euch, Bewohner vom Küstenland, Eindringlinge aus Kreta! Das Wort Jahwes kommt über euch: "Kanaan, Philisterland, ich richte dich zugrunde, dass dir kein Bewohner mehr bleibt!

2:5

1945
הֹ֗וי
intj
Wehe
3427
יֹֽשְׁבֵ֛י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
Und ich werde dich
2256
חֶ֥בֶל
subs.u.sg.c
Bewohnern des Landstrichs am
9006
הַ
art
-
3220
יָּ֖ם
subs.m.sg.a
Meere
1471
גֹּ֣וי
subs.m.sg.c
Nation der Kerethiter! Das
3774
כְּרֵתִ֑ים
subs.m.pl.a
-
1697
דְּבַר־
subs.m.sg.c
Wort
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
5921
עֲלֵיכֶ֗ם
prep.prs.p2.m.pl
-
3667
כְּנַ֨עַן֙
nmpr.u.sg.a
Kanaan
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
Land
6430
פְּלִשְׁתִּ֔ים
subs.m.pl.a
der Philister
9005
וְ
conj
-
6
הַאֲבַדְתִּ֖יךְ
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg
kommt über euch
4480
מֵ
prep
-
369
אֵ֥ין
subs.m.sg.c
-
3427
יֹושֵֽׁב׃
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
kein Bewohner mehr bleibt

See the chapter