Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Zephanja 2:3


Sucht Jahwe, ihr Gebeugten im Land, die ihr nach seinen Geboten lebt. Sucht Demut und Gerechtigkeit! Vielleicht bleibt ihr dann verschont, wenn Jahwe sein Gericht vollstreckt.

2:3

1245
בַּקְּשׁ֤וּ
verbo.piel.impv.p2.m.pl
Suchet
853
אֶת־
prep
-
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
6035
עַנְוֵ֣י
subs.m.pl.c
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
Sanftmütigen des Landes
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
4941
מִשְׁפָּטֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
die ihr sein Recht
6466
פָּעָ֑לוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Jehova, alle ihr
1245
בַּקְּשׁוּ־
verbo.piel.impv.p2.m.pl
gewirkt habt; suchet
6664
צֶ֨דֶק֙
subs.m.sg.a
Gerechtigkeit
1245
בַּקְּשׁ֣וּ
verbo.piel.impv.p2.m.pl
suchet
6038
עֲנָוָ֔ה
subs.f.sg.a
Demut
194
אוּלַי֙
advb
vielleicht
5641
תִּסָּ֣תְר֔וּ
verbo.nif.impf.p2.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹ֖ום
subs.m.sg.c
ihr geborgen am Tage
639
אַף־
subs.m.sg.c
des Zornes
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
-

See the chapter