Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Zephanja 1:13


Dann werden ihre Reichtümer geplündert und ihre Häuser verwüstet. Sie bauen neue Häuser, wohnen aber nicht darin; sie legen neue Weinberge an, trinken aber keinen Wein davon."

1:13

9005
וְ
conj
-
1961
הָיָ֤ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
2428
חֵילָם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
Vermögen
9003
לִ
prep
-
4933
מְשִׁסָּ֔ה
subs.f.sg.a
werden
9005
וּ
conj
-
1004
בָתֵּיהֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
Raube, und ihre Häuser
9003
לִ
prep
-
8077
שְׁמָמָ֑ה
subs.f.sg.a
zur Wüste
9005
וּ
conj
-
1129
בָנ֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
bauen
1004
בָתִּים֙
subs.m.pl.a
und sie werden Häuser
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
3427
יֵשֵׁ֔בוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
Und ihr
9005
וְ
conj
-
5193
נָטְע֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
pflanzen
3754
כְרָמִ֔ים
subs.m.pl.a
nicht bewohnen, und Weinberge
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
8354
יִשְׁתּ֖וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
nicht trinken
853
אֶת־
prep
-
3196
יֵינָֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
und deren Wein

See the chapter