Interlineare Bibel
Sprüche 29:15

Stock und Ermahnung fördern Vernunft, doch ein sich selbst überlassenes Kind wird eine Schande für die Mutter sein.

29:15

7626
שֵׁ֣בֶט
subs.m.sg.a
Rute

9005
וְ֭
conj
-

8433
תֹוכַחַת
subs.f.sg.a
-

5414
יִתֵּ֣ן
verbo.qal.impf.p3.m.sg
Zucht geben

2451
חָכְמָ֑ה
subs.f.sg.a
Weisheit

9005
וְ
conj
-

5288
נַ֥עַר
subs.m.sg.a
sich selbst überlassener Knabe

7971
מְ֝שֻׁלָּ֗ח
adjv.pual.ptcp.u.m.sg.a
und

954
מֵבִ֥ישׁ
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
Schande

517
אִמֹּֽו׃
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
macht seiner Mutter