Interlineare Bibel
Sprüche 13:24

Wer seine Rute schont, der hasst seinen Sohn, doch wer ihn liebt, erzieht ihn beizeiten.

13:24

2820
חֹושֵׂ֣ךְ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-

7626
שִׁ֭בְטֹו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Wer seine Rute

8130
שֹׂונֵ֣א
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
spart, haßt

1121
בְנֹ֑ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seinen Sohn

9005
וְ֝
conj
-

157
אֹהֲבֹ֗ו
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.sg
aber wer ihn lieb

7836
שִֽׁחֲרֹ֥ו
verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
hat, sucht

4148
מוּסָֽר׃
subs.m.sg.a
früh heim mit Züchtigung