Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Sacharja 8:9


So spricht Jahwe, der Allmächtige: "Fasst Mut und packt an! Auch für euch gilt, was die Propheten gesagt haben, als das Fundament zum Wiederaufbau des Tempels gelegt wurde.

8:9

3541
כֹּֽה־
advb
-
559
אָמַר֮
verbo.qal.perf.p3.m.sg
So spricht
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
ihn
6635
צְבָאֹות֒
subs.m.pl.a
Jehova der Heerscharen
2388
תֶּחֱזַ֣קְנָה
verbo.qal.impf.p3.f.pl
die ihr
3027
יְדֵיכֶ֔ם
subs.u.du.a.prs.p2.m.pl
Stärket eure Hände
9006
הַ
conj
-
8085
שֹּֽׁמְעִים֙
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
höret
9001
בַּ
prep
-
3117
יָּמִ֣ים
subs.m.pl.a
in diesen Tagen
9006
הָ
art
-
428
אֵ֔לֶּה
prde.u.pl
-
853
אֵ֖ת
prep
-
9006
הַ
art
-
1697
דְּבָרִ֣ים
subs.m.pl.a
gelegt wurde, um
9006
הָ
art
-
428
אֵ֑לֶּה
prde.u.pl
-
4480
מִ
prep
-
6310
פִּי֙
subs.m.sg.c
Worte aus dem Munde
9006
הַ
art
-
5030
נְּבִיאִ֔ים
subs.m.pl.a
der Propheten
834
אֲ֠שֶׁר
conj
-
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹ֞ום
subs.m.sg.a
welche an dem Tage
3245
יֻסַּ֨ד
verbo.pual.perf.p3.m.sg
waren, da der Grund
1004
בֵּית־
subs.m.sg.c
des Hauses
3068
יְהוָ֧ה
nmpr.m.sg.a
-
6635
צְבָאֹ֛ות
subs.m.pl.a
Jehovas der Heerscharen
9006
הַ
art
-
1964
הֵיכָ֖ל
subs.m.sg.a
des Tempels
9003
לְ
prep
-
1129
הִבָּנֹֽות׃
verbo.nif.infc.u.u.u.a
-

See the chapter