Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Sacharja 8:6


So spricht Jahwe, der Allmächtige: 'Wenn es dem Rest dieses Volkes dann auch wunderbar erscheinen wird, so doch nicht mir, dem allmächtigen Gott!'

8:6

3541
כֹּ֤ה
advb
-
559
אָמַר֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
So spricht
3069
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
-
6635
צְבָאֹ֔ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen
3588
כִּ֣י
conj
-
6381
יִפָּלֵ֗א
verbo.nif.impf.p3.m.sg
Wenn es wunderbar
9001
בְּ
prep
-
5869
עֵינֵי֙
subs.f.du.c
ist in den Augen
7611
שְׁאֵרִית֙
subs.f.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֣ם
subs.m.sg.a
des Überrestes dieses Volkes
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
-
9001
בַּ
prep
-
3117
יָּמִ֖ים
subs.m.pl.a
in jenen Tagen
9006
הָ
art
-
1992
הֵ֑ם
prde.p3.m.pl
-
1571
גַּם־
advb
-
9001
בְּ
prep
-
5869
עֵינַי֙
subs.f.du.a
auch in meinen Augen
6381
יִפָּלֵ֔א
verbo.nif.impf.p3.m.sg
wunderbar
5002
נְאֻ֖ם
subs.m.sg.c
sein? spricht
3069
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
-
6635
צְבָאֹֽות׃ פ
subs.m.pl.a
der Heerscharen

See the chapter