Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Sacharja 2:4


und ich fragte: "Wozu sind die da?" Er sagte: "Sie sollen die Hörner abschlagen, die Juda derartig zerstreut haben, dass niemand mehr den Kopf zu heben wagte. Sie sind gekommen, um die Völker, die sich gegen Juda erhoben haben, in Schrecken zu versetzen und ihre Macht zu zerschlagen."

2:4

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
413
אֵלָ֔יו
prep.prs.p3.m.sg
-
7323
רֻ֗ץ
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Und er
1696
דַּבֵּ֛ר
verbo.piel.impv.p2.m.sg
zu ihm: Laufe, rede
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
5288
נַּ֥עַר
subs.m.sg.a
Jüngling
9006
הַ
art
-
1975
לָּ֖ז
prde.u.sg
zu diesem
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprich
6519
פְּרָזֹות֙
subs.f.pl.a
Als offene Stadt wird
3427
תֵּשֵׁ֣ב
verbo.qal.impf.p3.f.sg
bewohnt
3389
יְרוּשָׁלִַ֔ם
nmpr.u.sg.a
Jerusalem
4480
מֵ
prep
-
7230
רֹ֥ב
subs.m.sg.c
werden wegen der Menge
120
אָדָ֛ם
subs.m.sg.a
Menschen
9005
וּ
conj
-
929
בְהֵמָ֖ה
subs.f.sg.a
und Vieh
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹוכָֽהּ׃
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
in

See the chapter