Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Sacharja 14:16


Die Überlebenden der Völker, die gegen Jerusalem gekämpft haben, werden von da an jedes Jahr nach Jerusalem ziehen, um das Laubhüttenfest zu feiern und Jahwe, den allmächtigen Gott, anzubeten.

14:16

9005
וְ
conj
-
1961
הָיָ֗ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
conj
-
3498
נֹּותָר֙
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
geschehen, daß alle Übriggebliebenen
4480
מִ
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
1471
גֹּויִ֔ם
subs.m.pl.a
und das
9006
הַ
conj
-
935
בָּאִ֖ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
gekommen
5921
עַל־
prep
-
3389
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
nmpr.u.sg.a
Nationen, welche wider Jerusalem
9005
וְ
conj
-
5927
עָל֞וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sind
4480
מִ
prep
-
1767
דֵּ֧י
subs.m.sg.c
hinaufziehen werden
8141
שָׁנָ֣ה
subs.f.sg.a
von Jahr
9001
בְ
prep
-
8141
שָׁנָ֗ה
subs.f.sg.a
zu Jahr
9003
לְ
prep
-
7812
הִֽשְׁתַּחֲוֹת֙
verbo.hsht.infc.u.u.u.a
anzubeten
9003
לְ
prep
-
4428
מֶ֨לֶךְ֙
subs.m.sg.a
um den König
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
6635
צְבָאֹ֔ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen
9005
וְ
conj
-
9003
לָ
prep
-
2287
חֹ֖ג
verbo.qal.infc.u.u.u.a
zu feiern
853
אֶת־
prep
-
2282
חַ֥ג
subs.m.sg.c
Laubhüttenfest
9006
הַ
art
-
5521
סֻּכֹּֽות׃
subs.f.pl.a
-

See the chapter