Interlineare Bibel |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָה֩ verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 9001 בַ prep - |
| 3117 יֹּ֨ום subs.m.sg.a geschehen an jenem Tage |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֜וּא prde.p3.m.sg - |
| 5002 נְאֻ֣ם׀ subs.m.sg.c spricht |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 6635 צְבָאֹ֗ות subs.m.pl.a der Heerscharen |
| 3772 אַכְרִ֞ית verbo.hif.impf.p1.u.sg werden |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8034 שְׁמֹ֤ות subs.m.pl.c Namen |
| 9006 הָֽ art - |
| 6091 עֲצַבִּים֙ subs.m.pl.a der Götzen |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a ausrotten aus dem Lande |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega - |
| 2142 יִזָּכְר֖וּ verbo.nif.impf.p3.m.pl wird nicht mehr gedacht |
| 5750 עֹ֑וד advb.m.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 1571 גַ֧ם advb - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נְּבִיאִ֛ים subs.m.pl.a und auch die Propheten |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7307 ר֥וּחַ subs.u.sg.c und den Geist |
| 9006 הַ art - |
| 2932 טֻּמְאָ֖ה subs.f.sg.a der Unreinheit |
| 5674 אַעֲבִ֥יר verbo.hif.impf.p1.u.sg da werde ich die |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָֽרֶץ׃ subs.u.sg.a ich aus dem Lande |