Interlineare Bibel |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֣ה verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 9001 בַ prep - |
| 3117 יֹּום־ subs.m.sg.a geschehen an jenem Tage |
| 9006 הַ֠ art - |
| 1931 הוּא prde.p3.m.sg - |
| 7760 אָשִׂ֨ים verbo.qal.impf.p1.u.sg machen |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3389 יְרוּשָׁלִַ֜ם nmpr.u.sg.a da werde ich Jerusalem |
| 68 אֶ֤בֶן subs.f.sg.c alle, die ihn |
| 4614 מַֽעֲמָסָה֙ subs.f.sg.a zu einem Laststein |
| 9003 לְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ֣ art - |
| 5971 עַמִּ֔ים subs.m.pl.a für alle Völker |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 6006 עֹמְסֶ֖יהָ subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.f.sg aufladen wollen |
| 8295 שָׂרֹ֣וט advb.qal.infa.u.u.u.a sich gewißlich daran |
| 8295 יִשָּׂרֵ֑טוּ verbo.nif.impf.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 622 נֶאֶסְפ֣וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl werden |
| 5921 עָלֶ֔יהָ prep.prs.p3.f.sg - |
| 3605 כֹּ֖ל subs.m.sg.c - |
| 1471 גֹּויֵ֥י subs.m.pl.c - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָֽרֶץ׃ subs.u.sg.a alle Nationen der Erde |