Interlineare Bibel
Römer 8:18

Übrigens meine ich, dass die Leiden der jetzigen Zeit im Vergleich zu der Herrlichkeit, die an uns sichtbar werden wird, überhaupt nicht ins Gewicht fallen.

8:18

3049
Λογίζομαι
V-PNI-1S
ich halte dafür

1063
γὰρ
CONJ
Denn

3754
ὅτι
CONJ
daß

3756
οὐκ
PRT-N
nicht

514
ἄξια
A-NPN
wert

3588
τὰ
T-NPN
-

3804
παθήματα
N-NPN
die Leiden

3588
τοῦ
T-GSM
-

3568
νῦν
ADV
der Jetztzeit

2540
καιροῦ
N-GSM
der Jetztzeit

4314
πρὸς
PREP
verglichen zu werden mit

3588
τὴν
T-ASF
-

3195
μέλλουσαν
V-PAP-ASF
werden soll

1391
δόξαν
N-ASF
der zukünftigen Herrlichkeit

601
ἀποκαλυφθῆναι
V-APN
geoffenbart

1519
εἰς
PREP
die an

2249
ἡμᾶς
P-1AP
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Römer 8:18

8:18

Interlineare Bibel
Römer 8:18