Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Römer 7:13


Hat nun das Gute mir den Tod gebracht? Auf keinen Fall! Schuld war die Sünde. Sie hat mir den Tod gebracht und das Gute dazu benutzt. So hat sie ihr wahres Gesicht gezeigt. Das Gebot brachte nur die Abscheulichkeit der Sünde ans Licht.

7:13

3588
τὸ
T-NSN
-
3767
οὖν
CONJ
nun
18
ἀγαθὸν
A-NSN
das Gute
1473
ἐμοὶ
P-1DS
-
1096
ἐγένετο
V-2ADI-3S
Gereichte
2288
θάνατος
N-NSM
zum Tode
3361
μὴ
PRT-N
ferne
1096
γένοιτο·
V-2ADO-3S
Das sei
235
ἀλλὰ
CONJ
sondern
3588

T-NSF
-
266
ἁμαρτία
N-NSF
die Sünde
2443
ἵνα
CONJ
auf daß
5316
φανῇ
V-2APS-3S
erschiene
266
ἁμαρτία
N-NSF
sie als Sünde
1223
διὰ
PREP
indem sie durch
3588
τοῦ
T-GSN
-
18
ἀγαθοῦ
A-GSN
das Gute
1473
μοι
P-1DS
-
2716
κατεργαζομένη
V-PNP-NSF
bewirkte
2288
θάνατον·
N-ASM
den Tod
2443
ἵνα
CONJ
auf daß
1096
γένηται
V-2ADS-3S
würde
2596
καθ’
PREP
überaus
5236
ὑπερβολὴν
N-ASF
überaus
268
ἁμαρτωλὸς
A-NSF
sündig
3588

T-NSF
-
266
ἁμαρτία
N-NSF
die Sünde
1223
διὰ
PREP
durch
3588
τῆς
T-GSF
-
1785
ἐντολῆς
N-GSF
das Gebot

See the chapter