Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Römer 4:17


wie es in der Schrift heißt: "Ich habe dich zum Vater vieler Völker gemacht." Vor Gott ist er das auch, denn er vertraute auf den, der die Toten lebendig macht und das, was gar nicht existiert, ins Dasein ruft.

4:17

2531
καθὼς
ADV
wie
1125
γέγραπται
V-RPI-3S
geschrieben steht
3754
ὅτι
CONJ
geschrieben steht
3962
πατέρα
N-ASM
zum Vater
4183
πολλῶν
A-GPN
vieler
1484
ἐθνῶν
N-GPN
Nationen
5087
τέθεικά
V-RAI-1S
gesetzt
4771
σε
P-2AS
-
2713
κατέναντι
ADV
",) vor
3739
οὗ
R-GSM
welchem
4100
ἐπίστευσεν
V-AAI-3S
er glaubte
2316
θεοῦ
N-GSM
dem Gott
3588
τοῦ
T-GSM
-
2227
ζῳοποιοῦντος
V-PAP-GSM
lebendig
3588
τοὺς
T-APM
-
3498
νεκροὺς
A-APM
der die Toten
2532
καὶ
CONJ
und
2564
καλοῦντος
V-PAP-GSM
ruft
3588
τὰ
T-APN
-
3361
μὴ
PRT-N
das Nichtseiende
1510
ὄντα
V-PAP-APN
-
5613
ὡς
ADV
wie wenn
1510
ὄντα·
V-PAP-APN
-

See the chapter