Interlineare Bibel
Römer 11:11

Nun frage ich: "Sind sie etwa gestrauchelt, um nie wieder aufzustehen?" Auf keinen Fall! Vielmehr hat ihr Fehltritt den anderen Völkern die Rettung gebracht, um die Juden wiederum eifersüchtig zu machen.

11:11

3004
Λέγω
V-PAI-1S
Ich sage

3767
οὖν
CONJ
nun

3361
μὴ
PRT-N
Sind sie etwa

4417
ἔπταισαν
V-AAI-3P
gestrauchelt

2443
ἵνα
CONJ
auf daß

4098
πέσωσιν
V-2AAS-3P
sie fallen

3361
μὴ
PRT-N
ferne

1096
γένοιτο·
V-2ADO-3S
sollten? Das sei

235
ἀλλὰ
CONJ
Sondern

3588
τῷ
T-DSN
-

846
αὐτῶν
P-GPM
durch ihren

3900
παραπτώματι
N-DSN
Fall

3588
ἡ
T-NSF
-

4991
σωτηρία
N-NSF
das Heil

3588
τοῖς
T-DPN
-

1484
ἔθνεσιν
N-DPN
ist den Nationen

1519
εἰς
PREP
geworden, um

3588
τὸ
T-ASN
-

3863
παραζηλῶσαι
V-AAN
zur Eifersucht

846
αὐτούς
P-APM
sie

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Römer 11:11

11:11

Interlineare Bibel
Römer 11:11