Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Richter 9:3


Als die Brüder seiner Mutter vor den Bürgern Sichems auf diese Weise für Abimelech eintraten, ließen diese sich für ihn gewinnen, denn sie sagten sich: "Er ist ja einer von uns!"

9:3

9005
וַ
conj
-
1696
יְדַבְּר֨וּ
verbo.piel.wayq.p3.m.pl
denn sie sprachen
251
אֲחֵֽי־
subs.m.pl.c
Und die Brüder
517
אִמֹּ֜ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
seiner Mutter
5921
עָלָ֗יו
prep.prs.p3.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
241
אָזְנֵי֙
subs.f.du.c
ihm vor den Ohren
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1167
בַּעֲלֵ֣י
subs.m.pl.c
aller Bürger
7927
שְׁכֶ֔ם
nmpr.u.sg.a
von Sichem
853
אֵ֥ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
1697
דְּבָרִ֖ים
subs.m.pl.a
alle diese Worte
9006
הָ
art
-
428
אֵ֑לֶּה
prde.u.pl
-
9005
וַ
conj
-
5186
יֵּ֤ט
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
neigte sich
3820
לִבָּם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
Und ihr Herz
310
אַחֲרֵ֣י
prep.m.pl.c
nach
40
אֲבִימֶ֔לֶךְ
nmpr.m.sg.a
Abimelech
3588
כִּ֥י
conj
-
559
אָמְר֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Er
251
אָחִ֥ינוּ
subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl
ist unser Bruder
1931
הֽוּא׃
prps.p3.m.sg
-

See the chapter