Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Richter 9:29


Wenn ich hier das Sagen hätte, würde ich Abimelech schon beseitigen. Ich würde ihm sagen: 'Ruf deine Truppe zusammen und stell dich zum Kampf!'"

9:29

9005
וּ
conj
-
4310
מִ֨י
prin.u.u
-
5414
יִתֵּ֜ן
verbo.qal.impf.p3.m.sg
wegschaffen! Und er
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֤ם
subs.m.sg.a
ich nur dieses Volk
9006
הַ
art
-
2088
זֶּה֙
prde.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדִ֔י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
unter meiner Hand
9005
וְ
conj
-
5493
אָסִ֖ירָה
verbo.hif.impf.p1.u.sg
-
853
אֶת־
prep
-
40
אֲבִימֶ֑לֶךְ
nmpr.m.sg.a
so wollte ich Abimelech
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
9003
לַ
prep
-
40
אֲבִימֶ֔לֶךְ
nmpr.m.sg.a
von Abimelech
7235
רַבֶּ֥ה
verbo.piel.impv.p2.m.sg
Mehre
6635
צְבָאֲךָ֖
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
nur dein Heer
9005
וָ
conj
-
3318
צֵֽאָה׃
verbo.qal.impv.p2.m.sg
und ziehe aus

See the chapter