Interlineare Bibel
Richter 8:12

Das ganze Lager geriet in Panik, und die beiden Könige Sebach und Zalmunna flohen. Gideon verfolgte sie und nahm beide gefangen.

8:12

9005
וַ
conj
-

5127
יָּנ֗וּסוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Sebach und Zalmunna flohen

2078
זֶ֚בַח
nmpr.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

6759
צַלְמֻנָּ֔ע
nmpr.m.sg.a
-

9005
וַ
conj
-

7291
יִּרְדֹּ֖ף
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
er jagte ihnen nach

310
אַחֲרֵיהֶ֑ם
prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl
Und

9005
וַ
conj
-

3920
יִּלְכֹּ֞ד
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und er fing

853
אֶת־
prep
-

8147
שְׁנֵ֣י׀
subs.u.du.c
die beiden

4428
מַלְכֵ֣י
subs.m.pl.c
Könige

4080
מִדְיָ֗ן
nmpr.u.sg.a
von Midian

853
אֶת־
prep
-

2078
זֶ֨בַח֙
nmpr.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

853
אֶת־
prep
-

6759
צַלְמֻנָּ֔ע
nmpr.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

3605
כָל־
subs.m.sg.c
-

9006
הַֽ
art
-

4264
מַּחֲנֶ֖ה
subs.u.sg.a
und das ganze Lager

2729
הֶחֱרִֽיד׃
verbo.hif.perf.p3.m.sg
-