Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Richter 7:7


Da sagte Jahwe zu Gideon: "Durch die 300 Mann, die das Wasser geschlürft haben, will ich Israel retten und die Midianiter in deine Hand geben. Die anderen sollen nach Hause gehen."

7:7

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
3068
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
Und Jehova
413
אֶל־
prep
-
1439
גִּדְעֹ֗ון
nmpr.m.sg.a
zu Gideon
9001
בִּ
prep
-
7969
שְׁלֹשׁ֩
subs.u.sg.c
Durch die dreihundert
3967
מֵאֹ֨ות
subs.f.pl.a
Durch die dreihundert
9006
הָ
art
-
376
אִ֤ישׁ
subs.m.sg.a
Mann
9006
הַֽ
conj
-
3952
מֲלַקְקִים֙
verbo.piel.ptca.u.m.pl.a
die geleckt haben
3467
אֹושִׁ֣יעַ
verbo.hif.impf.p1.u.sg
-
853
אֶתְכֶ֔ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
5414
נָתַתִּ֥י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
geben
853
אֶת־
prep
-
4080
מִדְיָ֖ן
nmpr.u.sg.a
euch retten und Midian
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדֶ֑ךָ
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
in deine Hand
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֔ם
subs.m.sg.a
das ganze übrige Volk
1980
יֵלְכ֖וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
-
9003
לִ
prep
-
4725
מְקֹמֹֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
jeder an seinen Ort

See the chapter