Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Richter 7:24


Gideon hatte auch Boten im Bergland von Efraïm umhergeschickt und sagen lassen: "Kommt herab und stellt euch den Midianitern entgegen! Besetzt die Wasserstellen bis nach Bet-Bara und die Übergänge des Jordan!" Die Männer von Efraïm waren der Aufforderung gefolgt und hatten die Wasserstellen und Jordanfurten abgeriegelt.

7:24

9005
וּ
conj
-
4397
מַלְאָכִ֡ים
subs.m.pl.a
sandte Boten
7971
שָׁלַ֣ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und ließ
1439
גִּדְעֹון֩
nmpr.m.sg.a
Und Gideon
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
2022
הַ֨ר
subs.m.sg.c
in das ganze Gebirge
669
אֶפְרַ֜יִם
nmpr.u.sg.a
Ephraim
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֗ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
sagen
3381
רְד֞וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Kommet herab
9003
לִ
prep
-
7122
קְרַ֤את
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-
4080
מִדְיָן֙
nmpr.u.sg.a
Midian
9005
וְ
conj
-
3920
לִכְד֤וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Da
9003
לָהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4325
מַּ֔יִם
subs.m.pl.a
nehmet ihnen die Gewässer
5704
עַ֛ד
prep
-
1012
בֵּ֥ית בָּרָ֖ה
nmpr.u.sg.a
bis Beth-Bara
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
3383
יַּרְדֵּ֑ן
nmpr.u.sg.a
und den Jordan
9005
וַ
conj
-
6817
יִּצָּעֵ֞ק
verbo.nif.wayq.p3.m.sg
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
376
אִ֤ישׁ
subs.m.sg.c
versammelten sich alle Männer
669
אֶפְרַ֨יִם֙
nmpr.u.sg.a
von Ephraim
9005
וַ
conj
-
3920
יִּלְכְּד֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4325
מַּ֔יִם
subs.m.pl.a
nahmen ihnen die Gewässer
5704
עַ֛ד
prep
-
1012
בֵּ֥ית בָּרָ֖ה
nmpr.u.sg.a
bis Beth-Bara
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
3383
יַּרְדֵּֽן׃
nmpr.u.sg.a
und den Jordan

See the chapter