Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Richter 7:11


und hör dir an, was sie miteinander reden. Das wird dir Mut machen, sie anzugreifen." Da schlich sich Gideon mit seinem Burschen bis an den äußersten Rand der Fünfziger-Einheiten im Lager heran.

7:11

9005
וְ
conj
-
8085
שָֽׁמַעְתָּ֙
verbo.qal.perf.p2.m.sg
du wirst hören
4100
מַה־
prin.u.u
-
1696
יְדַבֵּ֔רוּ
verbo.piel.impf.p3.m.pl
reden
9005
וְ
conj
-
310
אַחַר֙
advb.m.sg.a
und
2388
תֶּחֱזַ֣קְנָה
verbo.qal.impf.p3.f.pl
was sie
3027
יָדֶ֔יךָ
subs.u.du.a.prs.p2.m.sg
danach werden deine Hände
9005
וְ
conj
-
3381
יָרַדְתָּ֖
verbo.qal.perf.p2.m.sg
hinab
9001
בַּֽ
prep
-
4264
מַּחֲנֶ֑ה
subs.u.sg.a
wirst in das Lager
9005
וַ
conj
-
3381
יֵּ֤רֶד
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
der Gerüsteten, die
1931
הוּא֙
prps.p3.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
6513
פֻרָ֣ה
nmpr.m.sg.a
ging er mit Pura
5288
נַעֲרֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seinem Knaben
413
אֶל־
prep
-
7097
קְצֵ֥ה
subs.m.sg.c
bis an das Ende
9006
הַ
art
-
2571
חֲמֻשִׁ֖ים
subs.qal.ptcp.u.m.pl.a
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
9001
בַּֽ
prep
-
4264
מַּחֲנֶֽה׃
subs.u.sg.a
im Lager

See the chapter