Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Richter 6:4


und machten sich im Land breit. Sie vernichteten die Ernte bis dahin, wo es nach Gaza geht, und ließen nichts Essbares zurück. Sie raubten Schafe, Rinder und Esel.

6:4

9005
וַ
conj
-
2583
יַּחֲנ֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
lagerten sich
5921
עֲלֵיהֶ֗ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9005
וַ
conj
-
7843
יַּשְׁחִ֨יתוּ֙
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
Und
853
אֶת־
prep
-
2981
יְב֣וּל
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
den Ertrag des Landes
5704
עַד־
prep
-
935
בֹּואֲךָ֖
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg
sie
5804
עַזָּ֑ה
nmpr.u.sg.a
bis nach Gasa
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
7604
יַשְׁאִ֤ירוּ
verbo.hif.impf.p3.m.pl
übrig
4241
מִֽחְיָה֙
subs.f.sg.a
-
9001
בְּ
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
keine Lebensmittel in Israel
9005
וְ
conj
-
7716
שֶׂ֥ה
subs.u.sg.a
-
9005
וָ
conj
-
7794
שֹׁ֖ור
subs.m.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
2543
חֲמֹֽור׃
subs.u.sg.a
noch Rind, noch Esel

See the chapter