Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Richter 6:29


"Wer hat das getan?", fragten sie einander. Dann fingen sie an, nachzuforschen, und erfuhren: "Es war Gideon Ben-Joasch."

6:29

9005
וַ
conj
-
559
יֹּֽאמְרוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
sprachen
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
einer
413
אֶל־
prep
-
7453
רֵעֵ֔הוּ
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-
4310
מִ֥י
prin.u.u
-
6213
עָשָׂ֖ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
getan
9006
הַ
art
-
1697
דָּבָ֣ר
subs.m.sg.a
das
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֑ה
prde.m.sg
-
9005
וַֽ
conj
-
1875
יִּדְרְשׁוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
zum anderen: Wer hat
9005
וַ
conj
-
1245
יְבַקְשׁ֔וּ
verbo.piel.wayq.p3.m.pl
Und sie
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמְר֔וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
nach, und man sagte
1439
גִּדְעֹון֙
nmpr.m.sg.a
Gideon
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
der Sohn
3101
יֹואָ֔שׁ
nmpr.m.sg.a
des Joas
6213
עָשָׂ֖ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
getan
9006
הַ
art
-
1697
דָּבָ֥ר
subs.m.sg.a
hat das
9006
הַ
art
-
2088
זֶּֽה׃
prde.m.sg
-

See the chapter