Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Richter 6:21


Dann berührte der Engel Jahwes mit der Spitze seines Stabes das Fleisch und die Brote. Da schlug Feuer aus dem Felsen und verzehrte alles. Gleichzeitig verschwand der Engel Jahwes.

6:21

9005
וַ
conj
-
7971
יִּשְׁלַ֞ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
des Stabes aus
4397
מַלְאַ֣ךְ
subs.m.sg.c
Und der Engel
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
853
אֶת־
prep
-
7097
קְצֵ֤ה
subs.m.sg.c
streckte das Ende
9006
הַ
art
-
4938
מִּשְׁעֶ֨נֶת֙
subs.f.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדֹ֔ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
der in seiner Hand
9005
וַ
conj
-
5060
יִּגַּ֥ע
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
war
9001
בַּ
prep
-
1320
בָּשָׂ֖ר
subs.m.sg.a
und berührte das Fleisch
9005
וּ
conj
-
9001
בַ
prep
-
4682
מַּצֹּ֑ות
subs.f.pl.a
und die ungesäuerten
9005
וַ
conj
-
5927
תַּ֨עַל
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
auf
9006
הָ
art
-
784
אֵ֜שׁ
subs.u.sg.a
Kuchen; da stieg Feuer
4480
מִן־
prep
-
9006
הַ
art
-
6697
צּ֗וּר
subs.m.sg.a
aus dem Felsen
9005
וַ
conj
-
398
תֹּ֤אכַל
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
und verzehrte
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1320
בָּשָׂר֙
subs.m.sg.a
das Fleisch
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4682
מַּצֹּ֔ות
subs.f.pl.a
und die ungesäuerten
9005
וּ
conj
-
4397
מַלְאַ֣ךְ
subs.m.sg.c
Kuchen. Und der Engel
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
1980
הָלַ֖ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
verschwand
4480
מֵ
prep
-
5869
עֵינָֽיו׃
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
aus seinen Augen

See the chapter